Palabres centre-européenne

mercredi, 9 mars 2016 à 18h00
Panorama des livres sur l'Europe Centrale
Librairie "Terasse de Gutenberg"

PALABRES CENTRE-EUROPÉENNES

P A N O R A M A D E S L I V R E S S U R L ’ E U R O P E C E N T R A L E

Tous les deux mois, auteurs, traducteurs et éditeurs présentent des livres ayant trait à l'Europe centrale

(Autriche, Hongrie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Croatie, etc.)

récemment parus en français.

Mercredi 9 mars 2016 à 18h00

La librairie « Terrasse de Gutenberg »

vous invite

à la séance spéciale des Invités des Palabres :

rencontre avec András Imreh.

Trois poètes hongrois : K. Tóth,

J. Lackfi, A. Imreh (trad. S. Aude,

A. Talvaz, G. Métayer et al.), Neuillylès-

Dijon, éd. du Murmure, 2009.

Né en 1966 à Budapest, András Imreh est poète et traducteur de

littérature anglaise, espagnole et française. Son recueil Ce qui a deux

noms (Budapest, 1998), a reçu plusieurs récompenses, dont le

prestigieux prix Attila József. En 2009, une sélection de ses poèmes,

traduits en français, a été́́ ́́publiée dans le volume Trois poètes

hongrois par les Editions du Murmure, à Dijon. De nouvelles

traductions françaises de ses poèmes, ont été réalisées, notamment

par A. Barna et T. Loisel, dans le cadre du

Printemps des Poètes et des Nuits & des Jours de Querbes :

http://www.querbes.fr/spip.php?rubrique78

Rencontre animée par Guillaume Métayer,

chercheur au CNRS, traducteur, spécialiste de littérature française et centre-européenne.

Lecture de poèmes par le comédien Axel Bry.

Organisation: Aurélie Rouget-Garma, Université Paris-Sorbonne et CIRCE, Aurelie.Rouget-Garma@paris-sorbonne.fr

Coordination: Malgorzata Smorag-Goldberg, Université Paris-Sorbonne et CIRCE, maougocha@usa.net

Centre universitaire Malesherbes, 108 bd Malesherbes, 75850 Paris Cedex 17, tél : 01 43 18 41 93

Librairie "Terasse de Gutenberg"

9, rue Emilio Castelar, 75012
Métro Ledru-Rollin, Gare de Lyon

menu