Chopin dans l’espace !
lundi, 8 février 2010
La NASA célèbre l’Année Chopin

Chopin s’est envolé dans l’espace !
Le 8 février 2010, à 4h14 du temps local, la navette spatiale Endeavour a décollé du Cap Canaveral en Floride, avec Frédéric Chopin à bord. Chargée de mission de ravitaillement de la Station Spatiale Internationale, elle jouera en même temps un rôle tout à fait différent et peu commun dans l’histoire de vols spatiaux : elle marquera la participation de la NASA dans un grand projet culturel qu’est l’Année Chopin.
Le colonel George Zamka, astronaute d’origine polonaise qui dirige l’expédition, a emporté avec lui dans l’espace... un CD et un fac-similé du manuscrit du Prélude en la majeur op. 28 n° 7 de Chopin. La partition sera par la suite remise au ministre de la culture polonais, lors de la visite de l’équipage de la navette en Pologne, en mai 2010.
Le vol spatial de la musique de Chopin fait partie des célébrations du bicentenaire de la naissance du compositeur.
Le compositeur polonais, qui vécut à l’époque de la première photographie et de locomotives à vapeur et qui mourut 40 ans avant que le brevet de l’ampoule ne soit déposé, n’aurait jamais pu imaginer qu’un jour ses œuvres partirons en voyage hors de la Terre.
Le manuscrit de Chopin et le CD avec un concert spécial, enregistré par Karol Radziwonowicz et l’Orchestre Sinfonia Viva, fondé par les étudiants et les diplômés de l’Académie de Musique Frédéric Chopin de Varsovie, seront envoyés à la Station Spatiale Internationale à la demande spéciale de George Zamka, le capitaine du vol. En écoutant cette musique, on comprend mieux la beauté romantique et la gloire du cosmos – raconte l’astronaute d’origine polonaise.
Le colonel George Zamka, astronaute de la NASA, participa en 2007 à la mission de la navette spatiale Discovery. Il fit ce voyage extraordinaire, dont le but était de réparer le panneau solaire déchiré, en compagnie d’un autre astronaute d’origine polonaise, Scott Parazynski. La presse américaine fut très admirative de leur ingéniosité, car pour accomplir leur mission, les astronautes ont dû utiliser leur imagination, et construire les outils sur place. Durant huit heures qu’ils passèrent dans l’espace, ils ont réussi à tout réparer.
C’est de cette façon que l’astronaute d’origine polonaise fête le bicentenaire de la naissance d’un autre Polonais célèbre, Frédéric Chopin.
Contact presse:
NASA / USA
Gayle Frere
tél.: 281-483-5111
www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/shuttlemissions/sts130
Contact presse:
Institut Polonais de Paris
Wanda Kutyla
tél. : 01 53 93 90 13
www.institutpolonais.fr